COMMVAULT
E DELL: INSIEME PER AIUTARE LE AZIENDE A SEMPLIFICARE GESTIONE, ACCESSO E PROTEZIONE
DEI DATI
La nuova offerta
Dell integra il software Simpana di CommVault per superare le barriere di costo
e complessità legate all’implementazione di soluzioni scalabili
per il backup su disco e la deduplicazione.
CommVault ha annunciato
una nuova collaborazione con Dell, per offrire alle piccole e medie aziende
una nuova soluzione integrata di backup su disco con lo scopo di mantenere sempre
protetti, disponibili e accessibili i propri dati mission-critical.
L’offerta congiunta
si basa sul nuovo Dell PowerVault DL2000, la prima soluzione integrata software
e hardware installabile dall’utente finale ad essere costruita sul software
CommVault Simpana 7.0, ed offre una soluzione completa disk-to-disk per aiutare
gli utenti ad implementare e sfruttare una strategia di data management più
semplice ed economica.
Il nuovo DL2000 abbassa
la soglia d’ingresso sia in termini di costo che di complessità
per le aziende che intendono migliorare velocità ed affidabilità
dei propri processi di backup, ridurre il peso dello storage e centralizzare
la protezione di sistemi remoti.
“L’integrazione
di CommVault in questo tanto atteso aggiornamento della soluzione di Dell –
ha dichiarato Dave West, vice president of Marketing and Business Development
di CommVault – enfatizza ancora una volta la stretta collaborazione fra CommVault
e Dell, nonché il nostro impegno nello sviluppo di soluzioni di data
management olistico. Siamo onorati che Dell consideri Simpana 7.0 come complemento
naturale per la sua linea di prodotti. Ora gli utenti di Dell e CommVault potranno
gestire velocemente processi di backup su disco, con un impatto immediato e
positivo sul business e sulla gestione IT”.
Un’innovativa
tecnologia disk-based migliora e semplifica le operazioni di backup
Molto spesso le aziende, a causa della ridondanza dei loro dati e di una gestione
inefficiente, acquistano più capacità di storage di quella di
cui hanno effettivamente bisogno. A questo problema risponde Dell PowerVault
DL2000, grazie al software CommVault Simpana, riducendo i costi ed evitando
spese non necessarie, grazie a caratteristiche quali:
• Deduplicazione integrata dei dati per disporre di più punti di
ripristino con minor spazio su disco: elimina le copie ridondanti di file, email
e documenti per una gestione dei dati efficiente, modulabile e ottimizzata su
server fisici o virtuali.
• Gestione, reportistica e manutenzione unificate: la console centralizzata
di gestione del software Simpana permette agli utenti di pianificare processi
e policy di backup per il monitoraggio e la manutenzione dei sistemi, su server
locali o remoti, fisici o virtuali.
• Ripristino granulare single-step per un restore dei dati fino al 77%
più veloce: il DL2000 associa la performance del ripristino su disco
a policy di protezione application-aware per ottenere funzionalità di
restore di file, email e documenti cross-server, cross-version e cross-platform.
• Upgrade “Assist & Accelerate” per Windows, Exchange
e SharePoint: ripristina dati da versioni precedenti di applicazioni strategiche
(è possibile ad esempio recuperare dati di Microsoft Server Exchange
2003 direttamente in Server Exchange 2007).
• Backup completo e sintetico per ridurre l’impatto sulle performance
e le finestre di backup: per minimizzare l’impatto sulle performance di
server di produzione e reti, vengono utilizzate tecniche off-host, come processi
completi e sintetici per generare nuove copie di backup per supportare DR su
nastro o altre esigenze di vaulting.
• Policy automatizzate per semplificare una gestione dello storage a più
livelli: riducono i costi di archiviazione, visto che i dati vengono automaticamente
spostati da disco a disco sulla base di regole definite dall’utente, senza
ridurre le prestazioni degli application server.
“La collaborazione
fra CommVault e Dell per realizzare una soluzione completa ed integrata per
la protezione dei dati su disco ottimizza l’implementazione e semplifica
la gestione, sia per grandi aziende che per piccole e medie imprese” –
ha dichiarato Lauren Whitehouse, analista all’Enterprise Strategy Group
-. La partnership di Dell con CommVault è una testimonianza della consolidata
collaborazione fra le due realtà e una conferma della validità
della tecnologia di CommVault”.
Funzioni
avanzate di archiviazione e replicazione per una gestione dei dati più
efficiente.
È possibile ottenere ancora più valore dagli investimenti effettuati
su DL2000, utilizzando le opzioni avanzate di data management per contribuire
a controllare la crescita dei dati:
• Agenti per l’archiviazione di file ed email per ridurre l’utilizzo
di storage primario: il software di classificazione di file ed email di CommVault
sposta i dati più vecchi dai server e li archivia per un richiamo automatico,
liberando spazio sui server di produzione e ripristini permettendo processi
di backup e recovery più veloci.
• Protezione distribuita di sedi remote: è possibile abbinare diversi
sistemi Dell PowerVault DL2000 dotati del software CommVault di Data Replication
su più sistemi geograficamente distanti per replicare in maniera efficiente
i backup deduplicati su un DR centralizzato per il recupero attivo o per la
copia su nastro.
• Protezione dei dati continua per applicazioni critiche: il software
CommVault di Data Replication assicura una replicazione a livello di byte per
le applicazioni e i dati più importanti grazie a connessioni sicure WAN
al Dell PowerVault DL2000.
“Gli utenti sono in
cerca di soluzioni di backup e ripristino complete e facili da implementare,
che contribuiscano a massimizzare le risorse e a rendere più semplice
lo svolgimento delle proprie attività – ha dichiarato Darren Thomas,
vice president and general manager di Dell -. Il DL2000 abbina il nostro storage
PowerVault e l’avanzato sotfware Simpana di CommVault in un unico dispositivo
integrato, con funzionalità di deduplicazione, per semplificare ed dei
automatizzare questi. Abbiamo realizzato noi questa integrazione, in modo che
i nostri clienti non ci debbano più pensare.”
Una collaborazione
di lungo periodo per offrire agli utenti benefici unici.
Ad oggi, la costante relazione fra CommVault e Dell ha permesso a migliaia di
utenti di raccogliere i vantaggi ottenuti dalla combinazione fra l’approccio
Singular Information Management di CommVault e le soluzioni storage di Dell.
Come Original Equipment
Manufacturer (OEM) di Dell, CommVault ha lavorato a stretto contatto con Dell
per sviluppare questa soluzione, che permette agli utenti di poter ottenere
facilmente processi di backup disk-based e sessioni di recupero più veloci,
oltre alle funzionalità di gestione best-of-breed che si ritrovano nelle
famiglie di prodotti di entrambe le società.
Il lancio di Dell PowerVault
DL2000, dotato del software CommVault Simpana, è previsto per la fine
di questo mese.
